الفصل بين الجنسين造句
例句与造句
- الفصل بين الجنسين والوصاية
性别隔离和监护制度 - (ﻫ) العمل على الفصل بين الجنسين في أماكن الاحتجاز في بنغي وبمبو.
班吉和宾博的非混合监狱。 - ولا يزال الفصل بين الجنسين في مجال الدراسة منتشرا على نطاق واسع.
在学科中的性别隔离仍然很普遍。 - كما أن الفصل بين الجنسين موجود في صفوف الموظفين في حقل التعليم والمهن التعليمية.
教学人员和专业同样存在性别隔离现象。 - 163- ويمكن أيضا ملاحظة الاتجاهات نحو الفصل بين الجنسين في التعليم العالي.
163． 在高等教育中也存在着性别分离的趋势。 - تعكس المدارس الهنغارية ظاهرة الفصل بين الجنسين القائمة في سوق العمل.
匈牙利学校和劳动力市场一样，也存在着性别歧视。 - 36- وتتسم سوق العمل بأنها تقوم على الفصل بين الجنسين أفقياً وعمودياً.
就业情况的特点是男女之间存在横向和垂直分隔现象。 - وينبغي تطوير سياسات ملموسة للتصدي لمسألة الفصل بين الجنسين في سوق العمل.
必须制定具体的政策来解决劳动力市场的性别隔离问题。 - وعلى الرغم من أنه مازال يلاحظ الفصل بين الجنسين فإنه يحدث بعض التعدي.
虽然性别隔离仍有表现，但部分越界做法确实发生了。 - ويعود جزء من السبب في ذلك إلى الفصل بين الجنسين في سوق العمل.
造成这一问题的部分原因是劳动力市场存在性别分离。 - وإن الفصل بين الجنسين يزيد من الحد من مشاركة المرأة التامة في أسواق العمل.
性别隔离进一步限制了妇女在劳动市场的全面参与。 - إضافة إلى ذلك، فإن الفصل بين الجنسين يمكن ملاحظته من خلال مجالات التعليم المؤدي إلى مهنة.
此外，在职业教育领域中也可看到性别隔离现象。 - وهذه التدابير لها أهمية في الجهود التي تُبذل لتقليل الفصل بين الجنسين في سوق اليد العاملة.
这些都是消除劳工市场性别隔离状况的重要措施。 - الشكل 11-3 الفصل بين الجنسين في الدورات التدريبية للكبار حسب ميدان الدراسة.
28．图11.3按学科分列的成人训练班中的性别隔离情况 - والتدابير التعليمية تقوم بدور هام في مناهضة الفصل بين الجنسين في سوق العمل.
教育措施在消除劳动力市场的性别隔离方面发挥重要的作用。
更多例句： 下一页